1.087 visninger
|
Oprettet:
Tilmeldt:
22. maj 2006 Følger: 53 Følgere: 54 MC-er: 7 Emner: 219 Svar: 1.444
Dansk-tysk. en hjælpene hånd?? {{forumTopicSubject}}
er der en person som er så venlig at hjælpe mig med at oversætte noget fra dansk til tysk???
jeg bor godt nok nede ved grænsen, men er i forvejen ikke så dygtig til at skrive dansk og læse det så tysk er alt for meget kan godt læse/og snakke det, men bare ikke skrive det.
håber på lidt hjælp
nov 2007
Følger: 13 Følgere: 17 MC-er: 2 Emner: 44 Svar: 1.868
Deutsch kann ich gut lesen und sprechen aber nicht schreiben.
Noget derhen ad
aug 2006
Følger: 29 Følgere: 29 MC-er: 2 Emner: 77 Svar: 455
den siger:
Ich lebe gut genug auf der ganzen Linie, ist aber schon nicht so gut zu schreiben Deutsch und Dänisch, sie als zu viel lesen können gelesen, und geredet, aber schreiben Sie es nicht.
jul 2004
Følger: 6 Følgere: 5 Emner: 14 Svar: 62
maj 2006
Følger: 53 Følgere: 54 MC-er: 7 Emner: 219 Svar: 1.444
dec 2005
Følger: 12 Følgere: 20 MC-er: 2 Emner: 15 Svar: 1.801
Dansk-tysk. en hjælpene hånd??