2.514 visninger
|
Oprettet:
FølgFølg ikke
20 Svar
Scheckheftgepflegt ??? Scheckheftgepflegt ???
Hej,
Nogen der kan oversætte?
Tak
0 synes godt om
jul 2005
Følger: 4 Følgere: 3 MC-er: 1 Emner: 74 Svar: 947
feb 2006
Følger: 15 Følgere: 14 MC-er: 2 Emner: 44 Svar: 745
apr 2007
Følger: 6 Følgere: 5 MC-er: 1 Emner: 5 Svar: 145
okt 2006
Følger: 17 Følgere: 16 MC-er: 3 Emner: 167 Svar: 3.621
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
det har ikke noget med service at gøre
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
dec 2005
Følger: 32 Følgere: 32 MC-er: 4 Emner: 81 Svar: 1.846
Scheckheftgepflegt = utrolig velholdt = top zustand.... hvis ikke bedre
mar 2006
Følger: 11 Følgere: 10 MC-er: 3 Emner: 30 Svar: 320
dec 2005
Følger: 32 Følgere: 32 MC-er: 4 Emner: 81 Svar: 1.846
gepflegt = velholdt
Scheckheftgepflegt = utrolig velholdt
det er en bedre betegnelse end top zustand....
den er altså fejlfri eller som ny ville man nok sige herhjemme
mange gange følger der en fuld servicebog med
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
jul 2005
Følger: 4 Følgere: 3 MC-er: 1 Emner: 74 Svar: 947
Møgdyr sådan de behandler deres mc'ere...men de smider så heller ikke det dobbelte af mc'ens værdi i afgift
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
Men den er meget mere ro på det dernede nu eftersom der er kommet vagter på netop for at undgå det vilde ballade
jul 2004
Følger: 8 Følgere: 27 MC-er: 1 Emner: 66 Svar: 2.814
apr 2005
Følger: 45 Følgere: 39 MC-er: 12 Emner: 41 Svar: 240
Mvh Frank A
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
dec 2005
Følger: 32 Følgere: 32 MC-er: 4 Emner: 81 Svar: 1.846
Sebastian [Odense] G har ret....
det omhandler motorcyklens stand... BASTA!!!!!!!!!!!!!
apr 2005
Følger: 45 Følgere: 39 MC-er: 12 Emner: 41 Svar: 240
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
Vi er da enige om at Scheckheftgepflegt er en god ting
Den holder bare ikke altid i praksis som Frank A siger
En ting er hvad der står i annoncen og en ting er hvad sælger mener det betyder.
Folk har jo forskellige grænser for hvad "top zustand" er osv.
Og Scheckheftgepflegt betyder altså bare at den er yderst velholdt. Det er ej ensbetydende med at der er fuld servicehæfte med! BASTA
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
Har selv importeret over 10 cykler det seneste år (både til mig selv og til bekendte) og har flere gange været ude netop at man køber en Scheckheftgepflegt cykel hvor der så bare ikke er servicebog med. Omvendt har jeg også prøvet en cykel hvor der intet stod om tilstanden, og da den så kom var der det hele med og det kunen knap ses at cyklen havde kørt
Men som udgangspunkt er vi som sagt enige
mar 2004
Følgere: 120 MC-er: 11 Emner: 394 Svar: 9.137
Jeg har fået en cykel hjem der var Scheckheftgepflegt uden servicebog og heller ikke i vild flot stand. Ikke at den var forfærdelig
Mht kosmetiske stand. Efter dit link bruges Scheckheftgepflegt kun til om alle de nødvendige service er overholdt.
Det er noget af det samme der omtales her også.
http://www.radarforum.de/forum/index.php?showtopic=21350
"Wer ein Auto von einem Privatmann kaufen will, sollte die Angabe, das Fahrzeug sei scheckheftgepflegt, nicht überbewerten. Der Verkäufer übernimmt damit nur die Gewähr dafür, dass die nötigen Inspektionstermine eingehalten wurden."
Men i praksis er der også nogle der bruger som den kosmetiske stand. Om det er fordi det hænger sammen ved jeg ikke.
Scheckheftgepflegt ???