Reifenversand og tysk ? Reifenversand og tysk ?

Skal lige have lidt hjælp til at oversætte det her, eller kan jeg ikk få nyt gummi på min ged :S

1. "Möchten Sie einen Gutschein einlösen?"
og
2. "Bitte geben Sie hier Ihre Fahrzeugdaten ein:"

Hva betyder det her?

0 synes godt om

Se svar (8) >>

Andre forumemner med "Reifenversand og tysk"

Dæk-Reifenversand-DPD-ååååhh
Har bestilt 4 dæk hos Reifenversand d. 29.4. Betaling trukket samme dag. 2 dage efter afsendes pakken med traking nr. hos DPD 3-10 dage efter - pakken ligger i finland, intet sker 11 dage efter ...

Skrevet af: Torben S (Vetterslev) . - 24. maj 2009

Se alle forumemner med "Reifenversand og tysk"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

udskiftning af afløbsrør i køkkenvasken 1.000 kr.
Stoppet vandløb 800 kr.
Toiletmontering 1.790 kr.
Skift af kogeplade 1.300 kr.
Jeg skal have gravet et aflangt bed på ca 5x1 mtr. Jeg kan selv ligge ukrutsdug osv, det er kun udgravningen jeg ikke kan. Der er lidt rødder fra hækken. Jorden er en blanding af jord og sand, mest sand. Der skal ikke graves ret dybt. Jeg har en spade og en skovl, men andet har jeg ikke. Det er ikke så stort et stykke der skal graves, så jeg tror ikke det tager ret lang tid. 400 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Reifenversand og tysk ?

Aikidoegernet Yamasaki ! Tilmeldt:
dec 2005
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 4 Emner: 35 Svar: 611

#1 2. maj 2006 Hmm.. nr. 2 er noget med du skal indtaste modeloplysninger på geden...hvornår den blev født o.lign...

0 synes godt om
Jan Skov (Århus) Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 44 Følgere: 40 MC-er: 3 Emner: 136 Svar: 1.174

#2 2. maj 2006 2. venligst indtast dine motorcykel-data.

/Jan

0 synes godt om
Kristian Dyrmann L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 12 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 60 Svar: 448

#4 2. maj 2006 hvis du søger i på reifenversand i forumet dukker der op ang. det med datoerne..

Men det vil sige at jeg skal indtast hvilke data til dem..?

er det ikk bare at fortælle hvilken slags dæk jeg skal have også en størrelse..?

0 synes godt om
Kristian Dyrmann L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 12 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 60 Svar: 448

#6 2. maj 2006 Skrev hvilken maskine det var og fødsels år også giver den mig det her i retur

"Sie können erst fortfahren, wenn Sie unsere AGBs akzeptiert und die Kenntnisnahme der Widerrufsbelehrung bestätigt haben! "

0 synes godt om
Kristian Dyrmann L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 12 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 60 Svar: 448

#7 2. maj 2006 ahh

0 synes godt om
Kristian Dyrmann L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 12 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 60 Svar: 448

#8 2. maj 2006 Bliver de så sendt til min add også skal jeg bare hoste op med pengene når min post kollega står her med dem eller hva..?

0 synes godt om
Mads (Århus) ! Tilmeldt:
jun 2004
Følger: 54 Følgere: 53 MC-er: 3 Emner: 118 Svar: 2.299

#9 2. maj 2006 Hvis tysk ikke er ens stærkeste side, er den her oversætter ikke så tosset http://translation2.paralink.com/

Kristian: Fik du løst problemet med dit Dankort?

Hygge

0 synes godt om
Kristian Dyrmann L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 12 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 60 Svar: 448

#10 2. maj 2006 nej den vil ikk godtage det, så jeg skrev til dem og de svarede at jeg skulle tage og lave en bankoverførsel men det som jeg så skulle vælge er ikk noget med bankoverførsel at gøre så ved ikk om jeg får det pr. efterkrav eller om de holder den tilbage til de har modtaget pengene..?

0 synes godt om

Gå til toppen

Kommentér på:
Reifenversand og tysk ?

Vis besked når der kommer nye svar til emnet