1.576 visninger | Oprettet:  FølgFølg ikke 17 Svar

Nogen der gider oversætte? Nogen der gider oversætte?

Hey gallerister smiley

Læste lige en anmeldelse af min motorcykel og ser så denne sætning:

The gears can get clunky if you don’t tighten the chain very regularly.

Og tænker, er det knastkæden man snakker om her eller er det bare trækkæden?

Hele anmeldelsen kan ses her:
http://www.motorcyclenews.com/MCN/bikereviews/searchresults/Bike-Reviews/Kawasaki/Kawasaki-ZZ-R600-1990-current/Kawasaki/ZZR600/_/R-EPI-258

På forhånd tak smiley


Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Opgravning af kirsebærlaurbær 3.000 kr.
  • Opvaskemaskine reagerer ikke/ingen lys i display 1.400 kr.
  • Hækklipning 2.800 kr.
  • Klip hængelås op 205 kr.
  • Blocked toilet 2.000 kr.
  • Klipning af hæk 1.500 kr.

Opret en opgave

Kommentarer på:  Nogen der gider oversætte?
Kommentér på:
Nogen der gider oversætte?

Annonce