Hjælp med tysk... {{forumTopicSubject}}

Ville bare være rigtig glad hvis nogle villle hjælpe mig med denne annonce da jeg ikke lige er en ørn til tysk!
Skal jo have fat i en kværn også skal sprog sq ikke være problemet vel? Håber på hjælp...
Tak Rasmus^

Se svar (16) >>

Andre forumemner med "Hjælp med tysk"

Hjælp med tysk
Hej Er faldet over denne side (link fjernet) er dog ikke så god til tysk... så håber i kan hjælpe... Kunne godt tænke mig sådan en hjelm men er det nogle man kan købe eller kender i evt et...

Skrevet af: Brian (ESBJERG) M - 6. aug 2007

hjælp med tysk ovetsættelse
Har fået en mail fra tyskland. Men fårstår den ikke rigtig. Håber i kan hjælpe. Har skrevet til ham og spurgt om han ville sælge sin gpz i dag. Her er hans svar Hallo Thomas.I wrote in German becau...

Skrevet af: Thomas J - 1. dec 2012

Tysk oversættelse hjælp
Jeg har lige fået nogle begrænsninger og vil "meget gerne" sætte dem i, men instrukserne er på tysk, tænkte om der var nogle der ville give en hjælpende hånd med oversættelse? Demontieren Sie den ...

Skrevet af: Altmann ! - 30. apr 2009

Se alle forumemner med "Hjælp med tysk"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Removal of mattress and Bed frame - already dismantled. 700 kr.
Ophæng af: gardinskinner, 2 x tv, væghængt vasketøjs-kasse 1.500 kr.
Opsætning af loftslamper 600 kr.
Samling af møbler 1.200 kr.
Udendørs lampe re-montering 800 kr.
Murer arbejde 3.800 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Hjælp med tysk...

Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#1 20. sep 2006 http://www.motoscout24.autoscout24.de/Public/Detail.aspx?id=bzooddorrb
Mads F Tilmeldt:
dec 2005
Følger: 11 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 9 Svar: 43

#2 20. sep 2006 Kan noget af d hvis d kan hjælpe...
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#3 20. sep 2006 alt hjælper... Bring it on!
Mads (Århus) ! Tilmeldt:
jun 2004
Følger: 54 Følgere: 53 MC-er: 3 Emner: 118 Svar: 2.298

#4 20. sep 2006 Der kommer lige en midlertidig maskinel oversættelse her

To sales here my Kawasaki ZXR 400 itself in a top state considers. It has completely anew been varnished this year for 1,100 €. The rim beds are polished. Likewise she owns a Micron-sports exhaust, however, no ABE has. A black Racingscheibe of company GP500 was obstructed. The front became on double floodlight altered and behind on a LED tail light. The tyres are still virtually new in front and behind. The chain sentence has approx. another 30%. The original speedometer was likewise dismantled and a KosoRS speedometer obstructed with blue lighting for 180 €. A spare engine was recently obstructed with a run achievement of 30500 kms. In addition there is still the old engine with defective admittance cam wave and a defective towed lever. Other photos gibts by inquiry! Likewise one can reach me under: In 0151/15545759 everything on VB!

Håber det kan bruges
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#5 20. sep 2006 hvad er ABE? Og hvad betyder racingcheibe? Og som jeg læser det skal der nyt kædekit på... lidt øv...
Ellers mange tak til mads!
Mads F Tilmeldt:
dec 2005
Følger: 11 Følgere: 10 MC-er: 1 Emner: 9 Svar: 43

#6 20. sep 2006 Så trækker j mig...griner..... den har kørt lidt langt eller er d bare mig... ?
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#7 20. sep 2006 ahh... kåbeglas... kanon! Hvad er VB? skriver de ofte på de tyske sider...
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#8 20. sep 2006 45000... Ja, lidt måske.... men sys da ikke det er helt vildt... Men det med motoren, er den renoveret eller er der en anden skadet eller hvordan???
Plambech ! Tilmeldt:
okt 2005
Følger: 11 Følgere: 10 MC-er: 2 Emner: 96 Svar: 681

#9 20. sep 2006 Jeg mener hvis jeg ikke husker helt forkert at ABE er begrænsning..
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#10 20. sep 2006 Okay, hvad skal man også med det? eller SKAL jeg jo have:(
Jesper S Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 24 Følgere: 21 MC-er: 1 Emner: 16 Svar: 311

#11 20. sep 2006 VB er VerhandlungsBasis eller forhandlingspris ..
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#12 21. sep 2006 Okay... Mange tak... Gadebrug... Mon ikk den går alligevel ellers kan man vel smide en db killer i til syn... Forhandling er jo en god ting... hehe.... Men synes i ellers... Sys den er lidt niiice...
Rasmus^
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#13 21. sep 2006 Har lige set at annoncen også er på ebay og der er et billede af en knast tror jeg... den ser ikk helt godt ud... kan nogen fortælle mig, udfra teksten om det er den der er i motoren eller om den er skiftet???
Mange tak Rasmus
http://cgi.ebay.de/Kawasaki-ZXR-400_W0QQitemZ120033524512QQihZ002QQcategoryZ9804QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting
Rasmus S Tilmeldt:
maj 2006
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 2 Emner: 1 Svar: 65

#14 21. sep 2006 Her sælges min ZZr 400 som befinder sig i topstand, den er nylakeret i år, hvilket han har givet 1100 Euro for. Fælgkanten er polieret, ydermere er der monteret en Micron sportspotte som ikke er godkendt til gadebrug. Der er påbygget et sort racingkåbeglas fra firmaet GP500. Fronten er ombygget med dobbelte forlygter og derer monteret en LED-baglygte. Dæk for og bag er så godt som nye. Kædekittet har ca. 30 % tilbage. Original speedometeret kan (hvis du ønkser det) demonteres og et KOSO- RS speedometer med blå belysning, kan monteres istedet for en pris på 180 Euro. Der er for kort tid siden installeret en erstatningsmotor med et km. tal på 30500 km, den gamle motor med defekte indsugningsknastaksel medfølger. kan kontaktes på tlf. nummeret som er angivet.

Håber du kan bruge det....
Lars (skive) S Tilmeldt:
okt 2005
Følger: 11 Følgere: 10 MC-er: 2 Emner: 49 Svar: 816

#15 21. sep 2006 korrekt rasmus, bortset fra at speedo ER skiftet, wurde = blev
Rasmus ØH (Vildbjerg) ! Tilmeldt:
aug 2004
Følger: 41 Følgere: 40 MC-er: 2 Emner: 106 Svar: 2.581

#16 21. sep 2006 det er bare kanon!!!!!!!!! Gir en øl i lufthavnen... Mange tak mester...