tysk til dansk {{forumTopicSubject}}

findes der en oversætter

Es handelt sich um eine gebrauchte alltagstaugliche gut zu händelnde Enduro. Auf der linken Tankseite ist eine größere Delle. Gebrauchspuren finden sich am gesamten Fahrzeug, da es durch 3 Vorbesitzer zum Teil im Gelände bewegt wurde. Zusätzlich ist ein Arrow-Endschalldämpfer montiert.technisch in Ordnung. Zusätzlich gibt es einen Satz Vollstollenreifen, denn Original Enddämpfer und die Originalspiegel. War selbst sehr zufrieden. Verbraucht etwa 3,5 - 4 l Super. Tel. bitte erst nach 18 Uhr

Se svar (15) >>

Andre forumemner med "tysk til dansk"

Tysk til dansk
Hej er der nogle der kan oversætte det her for mig. http://www.louis.de/_30ef01e195f47e8e3a22ef9286bea61257/index.php?topic=artnr_gr&article_context=detail&grwgr=420&wgr=321&list_total=8&anzeige=0&...

Skrevet af: Pepe_(Holstebro) . - 2. jun 2008

dansk til tysk
er der en venlig sjæl herinde der ved hvad kronrørslejer hedder på tysk

Skrevet af: A Bisgaard Thisted - 8. aug 2006

oversættelse, tysk til dansk.
hey. Jef sidder og leder efter en mivv udstødning til min nye gsr, og fandt det her over ebay, men jeg fatter hat af tysk. så er der nogle der kan fortælle mig om det her bare er bagpotterne, e...

Skrevet af: Rasmus - 18. jan 2011

Se alle forumemner med "tysk til dansk"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Opsætning af vægbeslag med udtræk samt tv der skal sidde derpå 350 kr.
Samling af skab 1.180 kr.
Hænge hylde op 450 kr.
Paint and wood work 10.000 kr.
Opsætning af håndvask og opvaskemaskine 1.640 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: tysk til dansk

Søren (Sæby) C Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 24 Følgere: 23 MC-er: 2 Emner: 139 Svar: 1.066

#1 26. apr 2010
Det er en godt brugt hverdagen til at händelnde Enduro. På venstre side af tanken er en stor glitch. Spor kan findes på hele køretøjet, da det har bevæget sig gennem tre tidligere ejere delvist på jorden. Desuden er en Arrow-lydpotte montiert.technisch i orden. Derudover er der et sæt Vollstollenreifen, fordi den oprindelige lyddæmper og den oprindelige spejl. Selv var meget glad for. Forbruger omkring 3,5 - 4 l Super. Ring efter 18 ur
Søren (Sæby) C Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 24 Følgere: 23 MC-er: 2 Emner: 139 Svar: 1.066

#2 26. apr 2010 Oversat direkte med google translate.
Installer programmet og du kan hurtigt klikke når du kigger på udenlandske hjemmesider. Den oversætter godt ikke perfekt. Men det er da læseligt..
Torben C Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 33 Følgere: 30 MC-er: 2 Emner: 13 Svar: 234

#3 26. apr 2010 Google er din ven c",)

Det er en godt brugt hverdagen til at händelnde Enduro. På venstre side af tanken er en større bule. Spor kan findes på hele køretøjet, da det har bevæget sig gennem tre tidligere ejere delvist på jorden. Desuden er en Arrow-lydpotte montiert.technisch i orden. Derudover er der et sæt Vollstollenreifen, fordi den oprindelige lyddæmper og den oprindelige spejl. Selv var meget glad for. Forbruger omkring 3,5 - 4 l Super. Ring efter 18 ur
Torben C Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 33 Følgere: 30 MC-er: 2 Emner: 13 Svar: 234

#4 26. apr 2010 Hmm der var jeg så for langsom
kristian h Tilmeldt:
maj 2009
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 1 Emner: 18 Svar: 32

#5 26. apr 2010 tjaa, der er da stadig lidt jeg ikke forstår
Torben C Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 33 Følgere: 30 MC-er: 2 Emner: 13 Svar: 234

#6 26. apr 2010 Hvilken del, fatter du ikk...
kristian h Tilmeldt:
maj 2009
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 1 Emner: 18 Svar: 32

#7 26. apr 2010 Derudover er der et sæt Vollstollenreifen, fordi den oprindelige lyddæmper og den oprindelige spejl
Torben C Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 33 Følgere: 30 MC-er: 2 Emner: 13 Svar: 234

#8 26. apr 2010 Derudover er der et sæt fuldknopdæk, samt den oprindelige lyddæmper og det oprindelige spejl. Selv var meget glad for den. Forbruger omkring 3,5 - 4 l Super pr 100km

Var det bedre...
Erling (Haderslev) C Tilmeldt:
nov 2005
Følger: 22 Følgere: 22 MC-er: 2 Emner: 73 Svar: 1.079

#9 26. apr 2010 Der medfølge org. spejle og lyddæmper.... VollStollenreifen ved jeg godt nok ikke hvad er...
kristian h Tilmeldt:
maj 2009
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 1 Emner: 18 Svar: 32

#11 26. apr 2010 takker
Bjørn O Tilmeldt:
apr 2009
Følger: 8 Følgere: 6 MC-er: 4 Emner: 18 Svar: 497

#12 26. apr 2010 den der "delle" som google oversætter til glitz er en bule og en temmelig stor en af slagsen når tyskere skriver det- google oversættelse er meget god , bare ikke til tysk eller andre sprog hvor der er omvendt ordstilling.
Palle Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 32 Følgere: 32 MC-er: 1 Emner: 58 Svar: 859

#13 26. apr 2010 Hehe denne sætning er sjov, når den har været igennem "translateren":

"Spor kan findes på hele køretøjet, da det har bevæget sig gennem tre tidligere ejere delvist på jorden."
jens r Tilmeldt:
mar 2009
Følger: 1 Svar: 155

#14 26. apr 2010 Google er fandme ikke din ven, medmindre du kan lide undersættelser.

Det drejer sig om en brugt enduro egnet til dagligt brug. På venstre side af tanken er der en bule. Cyklens tre tidligere ejere har brugt den i terræn, hvilket kan ses. Der er monteret Arrow potte.
Der medfølger et sæt knopdæk, den originale potte samt det originale spejl.
Jeg var selv glad for den. Den bruger 3,5-4 l super/100km
tlf efter 18.00
jens r Tilmeldt:
mar 2009
Følger: 1 Svar: 155

#15 26. apr 2010 Ps

Mvh. Jens
kristian h Tilmeldt:
maj 2009
Følger: 1 Følgere: 1 MC-er: 1 Emner: 18 Svar: 32

#16 26. apr 2010 tak jens, forstod ikke på teksten de tidligere ejer har kørt offroad med den, det gør den faktisk lidt uinterressant. Jeg må lede videre.