Den store test..!! {{forumTopicSubject}}

Så er den her!.. Den store test som fortæller noget om HVOR bornholmsk du egentlig er!

Oversæt følgende:

figgafagga

enj galja

enj nobbesahorre

Slotted

smorr

enj jyjlkat

pøvver

rogga (et rogg)

blæjfissinj

vrifitter

(at) knabba

årsdâlamøj

(at) spigga

enj ojsa

enj vannøla

og sidst men ikke mindst :-), åbo

-----------------------------

SÆT igang..! og vis at du er ægte bornholmer

Se svar (17) >>

Andre forumemner med "Den store test!!"

MCN 1000cc inline 4 test
Ved ikke om det er en repost, men damn det er fedt at høre ekspertenes mening om de 4 store Japanske navne..... med et , for mig, overraskende udfald... enjoy Husk der er 4 videoer, de skulle star...

Skrevet af: LOCO : - 9. feb 2008

fandt ud af det store olie forbrug
min mek fik min maskine ind og kiggede på den og kunne konstatere det hele så meget mærkeligt ud. moteren var samlet af diverse skruer spændebånd osv. plus nogle steder der skulle være flow var bare ...

Skrevet af: kenneth s - 20. dec 2009

Lørdag skal den DØ og BRÆNDES
Der kommer en tid for en hver MCes liv hvor den må lade livet , og for den her er det på Lørdag Skanderborg MC klub holder igen sommerfest hvor alt kan ske og også sker , vi har tidliger hold Iro...

Skrevet af: Chase - 17. jun 2010

Se alle forumemner med "Den store test!!"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Opsætning af gardiner 500 kr.
Connect washing machine and dryer to circuit 550 kr.
Installering af tørretumbler med lidt for kort ledning 500 kr.
Lukket for vand og fjernelse af radiatorer 2.000 kr.
Vaskemaskine pumper ikke vand ud 1.350 kr.
Samle 2 gaderobeskab. 2 dørs. 700 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Den store test..!!

Ryan J Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 7 Følgere: 8 MC-er: 1 Emner: 3 Svar: 30

#1 19. mar 2007 hehe, steneren indslag :]

kan muligvis et par stykkr:

enj galja = en galge?

smorr = smør?

enj jyjlkat = pindsvin (klassiker)

blæjfissinj = blegfis (peter)

knabba = at knappe sine bukser? hehe

årsdâlamøj = lort fra Årsdale? hehe

(at) spigga = en form for at brænde dæk af?

enj ojsa = en økse

Så må i lige fortælle mig de sidste

Tak for det billige grin
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#2 19. mar 2007 Der var 4½ rigtig!
smorr = smør
enj jyjlkat = (selvf.) et pindsvin
blæjfissinj = ja Ryan, mig på første strandtur "Tag nu gipsen af Peter!!"
(at) spigga = mest brugt med hunde/høns, men jo også MC og bil at skrabe i jorden/"hjulguf"
enj ojsa = nemlig ja, en økse

Dygtii' Ryan!!
Men vi mangler stadig:

figgafagga

enj galja (som ikke var en galge)

enj nobbesahorre

Slotted

pøvver

rogga (et rogg)

vrifitter

(at) knabba (som ikke havde noget med at knappe bukser at gøre :-/)

Årsdâlamøj (en spise ;-))

enj vannøla

åbo
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#3 19. mar 2007 Og jo.. keder mig lidt.. så jeg lavede denne tråd hehe xD
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#4 19. mar 2007 OK så.. Lidt hjælp skal der åbenbart til!.. -->

figgafagga (nok den sværeste medmindre man er superbornholmer :P)

enj galja (som ikke var en galge)

enj nobbesahorre (horre ved folk da er en dreng ;-))

Slotted (SÅ åbenlys!! GÆT!)

pøvver (sig det med accent, så ved du hvad det er :P)

rogga (et rogg), (også rimelig svær medmindre man er superbornholmer :-))

vrifitter (julespise, opkaldt efter måden den bliver lavet på.. Overhører når mormor siger: "enj vrifitta mer?"

(at) knabba (som ikke havde noget med at knappe bukser at gøre.. men indebærer brug af bl.a. en dør?)

Årsdâlamøj (en spise ;-))

enj vannøla (vandøgle?)

åbo (ikke en mand der bor i en å..)
LArs ! Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 2 Emner: 9 Svar: 93

#5 19. mar 2007 vrifitter = klejner...
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#6 19. mar 2007 Sådan Lars men så er det også fordi jeg har fortalt det :P.. Kom frisk folkens!! Der er flere der skal oversættes..!
Ryan J Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 7 Følgere: 8 MC-er: 1 Emner: 3 Svar: 30

#7 19. mar 2007 slotted = kunne muligvis være hammershus ?

pøvver= hmm... pebber ?

knabba = dør knage ?

Jeg finder det nu meget underholdende ;P
LArs ! Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 2 Emner: 9 Svar: 93

#8 19. mar 2007 A' ved då faen...
Troels YZF R 6 Tilmeldt:
jan 2006
Følger: 18 Følgere: 16 MC-er: 1 Emner: 34 Svar: 97

#9 19. mar 2007 Der mangler vidst det legendariske ord "Kansje", der kan betyde mange forskellige ting.... kansje
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#10 20. mar 2007 Ryan går amok..! Du fører bprnholmertesten!!

Slotted = Hammershus, korrekt

pøvver = peber, korrekt

knabba = knage, NIX!!

-----------------------------------------------
Mangler:

figgafagga (nok den sværeste medmindre man er superbornholmer :P)

enj galja (som ikke var en galge)

enj nobbesahorre (horre ved folk da er en dreng ;-))

rogga (et rogg), (også rimelig svær medmindre man er superbornholmer :-))

(at) knabba (som ikke havde noget med at knappe bukser at gøre.. men indebærer brug af bl.a. en dør?)

Årsdâlamøj (en spise ;-))

enj vannøla (vandøgle?)

åbo (ikke en mand der bor i en å..)
Anders A Tilmeldt:
jun 2005
Følger: 6 Følgere: 5 MC-er: 4 Emner: 13 Svar: 23

#11 20. mar 2007 Du stener for meget Peter..
LArs ! Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 2 Emner: 9 Svar: 93

#12 20. mar 2007 Jeg venter bare på løsningen okay?
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#13 20. mar 2007 Sådan! Flere svar der er rigtige

figgafagga = i nærheden af - lige bagefter (NIX!)

enj galja = en der råber op - støjende person (NIX!)

enj nobbesahorre = en slagsbror (NIX!)

rogga (et rogg) = snefygning (KORREKT! :-))

(at) knabba = banke på døren (KORREKT! :-))

Årsdâlamøj = Stegt sild eller røget sild - fiskeret (NIX! - Ikke en fiskeret :-))

enj vannøla = vandpyt (NIX!)

åbo = Ederfugl (KORREKT! :-))

-------------------------------

Så mangler vi:

figgafagga

enj galja

enj nobbesahorre

Årsdâlamøj

enj vannøla

-----------------------

Sæt igang!
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#14 21. mar 2007 Hehe OK så
Det er jo en fanTAStisk spændende test det her xD..
Her er løsningen/oversættelsen på de resterende..:

figgafagga --> pakkenelliker

enj galja --> en bøjle (til tøj)

enj nobbesahorre --> en kæledægge

Årsdâlamøj --> skvalderkål hehe..

enj vannøla --> en salamander selvfølgelig

-----------------------------

Lars H, Ryan J og M O T O består testen!
Resten..? Jeg er SÅ skuffet...!
Ryan J Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 7 Følgere: 8 MC-er: 1 Emner: 3 Svar: 30

#15 21. mar 2007 haha, okay dem havde jeg så aldrig gættet.

Men hvor er jeg dog stolt over at jeg bestod
(godt jeg var den første til at gætte ;))

savner MC.. suk ..
LArs ! Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 13 Følgere: 11 MC-er: 2 Emner: 9 Svar: 93

#16 21. mar 2007 Har JEG bestået??? Sejt!
Peter ZX 6 R Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 40 Følgere: 39 MC-er: 1 Emner: 101 Svar: 1.114

#17 22. mar 2007 Jamen i var bare dygtige..!!
Og jo Lars, vrifitter var rimelig vigtig!! Tænk på hvor mange gange man bruger det ord i løbet af en dag som bornholmer... ik'?