Gear indikator... Gear indikator...

hey med jer alle..

Har fundet en gear indikator på KC-Engineering. Men jeg er i tvivl om jeg kun skal have selv viseren, eller om jeg skal adapter kabel med, og om det er nemt at montere.

Er der nogen der ved det? eller kan oversætte følgene..

die Funktionsweise der mikroprozessorgesteuerten Ganganzeige ist genauso
simpel wie genial, denn aus dem Drehzahl- und Tachosignal wird der jeweilige
Gang errechnet
die Ganganzeige ist mit allen Motorrädern kompatibel, deren Instrument von
elektrischen Impulsen (keine Tachowelle) gespeist wird
hochwertige Verarbeitung, edles Design, zu 100% wassergeschützt

einmal programmiert, zeigt die Ganganzeige zuverlässig, für alle Schaltgetriebe
mit bis zu 8 Gängen, den im Moment eingelegten Gang an
besitzt eine automatische Dimmung für den Nachteinsatz welche die
Anzeigehelligkeit an die Umgebungslichtverhältnisse automatisch anpasst

einfachste Installation, eine Tabelle mit den Kabelbelegungen für die gängigsten
Fahrzeuge ist im Lieferumfang enthalten
die Software erkennt bei Stillstand des Motorrades den um den Leerlauf herum
eingelegten Gang

die Ganganzeige wird mit Installationsanleitung, sowie mit allem benötigten
Montage- und Befestigungsmaterial geliefert
Abmessungen: 25x35x25mm (BxHxT)

für Fahrzeuge mit Tachowelle gibts einen zusätzlichen Sensor (+49,90 Euro)

optional gibts Alugehäuse in rot, blau oder silber (+29,90 Euro)

Ganganzeige erhältlich mit gelber, grüner, roter oder blauer Anzeige


gewünschte Ausführung bitte bei Bestellung anmerken !

Håber i kan hjælpe...

J.